1
00:02:34,790 --> 00:02:36,360
Helló!

2
00:02:44,095 --> 00:02:45,328
Helló!

3
00:03:29,040 --> 00:03:34,378
Hányszor kellett megvédenem a szükségleteimet,
akiket elhanyagoltam azokban az években.

4
00:03:38,016 --> 00:03:38,983
Először magamnak...

5
00:03:40,051 --> 00:03:43,487
mert azt hittem, hogy senki
foglalkozhatna vele.

6
00:03:48,993 --> 00:03:54,031
Megszoktam a vaníliás szexét és
feltételezte, hogy ez a szokásos módszer.

7
00:03:56,034 --> 00:03:58,302
Azt hittem valami nincs rendben velem...

8
00:03:58,904 --> 00:04:03,240
mert más dolgokkal foglalkoztam
mint más emberek.

9
00:04:20,925 --> 00:04:23,995
Készülhetek és tervezhetek...

10
00:04:24,996 --> 00:04:29,733
miközben senki sem keres
vagy megkérdezi, hogy miért.

11
00:04:44,349 --> 00:04:50,254
Ha nem engedek késztetéseimnek
csak rosszabb lesz a helyzetem.

12
00:04:50,589 --> 00:04:53,524
Mindez még zavarosabb lesz.

13
00:05:31,997 --> 00:05:35,899
Emlékszem az első alkalomra
Meghívtak egy buliba...

14
00:05:40,038 --> 00:05:46,241
Több időbe telt az alibi kigondolása
menjen ki a házból, majd maga a buli.

15
00:05:56,588 --> 00:06:00,923
A parfümöm illatát olyan jól ismeri...

16
00:06:02,360 --> 00:06:06,129
Nem neki való, és nem is kellett volna tudnia.

17
00:06:08,366 --> 00:06:10,534
Úgy hazudtam, mint egy szőnyeg.

18
00:06:11,903 --> 00:06:14,338
Aznap este szárnyaltam.

19
00:06:16,207 --> 00:06:21,946
Olyan hatalmas szeretetet éreztem iránta
az orgia és az összes férfi, aki akart engem. .

20
00:06:24,950 --> 00:06:27,151
Könnyeket csalt a szemembe.

21
00:06:30,021 --> 00:06:35,225
Egy férfi még suttogott is nekem.
Ha menni akar, csak menjen.

22
00:06:35,293 --> 00:06:38,028
És megígérte, hogy hazavisz
mint egy úriember.

23
00:06:38,029 --> 00:06:40,898
Édes, de felesleges.

24
00:06:42,100 --> 00:06:44,768
Napokig akartam sírni és baszkodni.

25
00:06:46,071 --> 00:06:49,974
Azt hiszem, jó vagyok sírni és kurva lenni.

26
00:06:51,042 --> 00:06:55,244
A hazudozásban és a kettős életben.

27
00:06:57,149 --> 00:07:00,384
És ha megkérdezed, hogy abba akarom-e hagyni...

28
00:07:02,721 --> 00:07:04,455
Hát nem.

29
00:07:13,932 --> 00:07:14,932
Helló!

30
00:07:51,369 --> 00:07:53,571
Engedj ki!

31
00:09:53,091 --> 00:09:54,591
Mennyi az idő?

32
00:10:02,393 --> 00:10:03,627
Még korán.

33
00:10:07,038 --> 00:10:10,840
mit csinálsz?
Gyerünk.

34
00:10:12,010 --> 00:10:13,043
Egy gyors!

35
00:10:14,779 --> 00:10:16,146
meg kell borotválnom.

36
00:10:19,184 --> 00:10:20,951
Máskor jó?

37
00:10:30,094 --> 00:10:33,063
Miért választasz mindig ilyen furcsa pillanatokat?

38
00:11:02,527 --> 00:11:05,229
Remélem, kapok egy példányt erről?

39
00:12:20,071 --> 00:12:20,871
Szia Gaya.

40
00:12:22,707 --> 00:12:24,174
Nem, jól van.

41
00:12:26,611 --> 00:12:27,478
Jelenleg?

42
00:12:30,048 --> 00:12:32,582
A tanári társalgóban mellettem ül.

43
00:12:33,051 --> 00:12:36,019
Mindig tejszínnel kávézik...
és egy sajtos szendvicset.

44
00:12:37,355 --> 00:12:38,822
Ő matematikatanár.

45
00:12:38,923 --> 00:12:42,325
Olyan szép szemei ​​vannak, olyan meleg.

46
00:12:42,360 --> 00:12:44,928
És nyilvánvalóan egy nagy csúsztatási szabály.

47
00:12:45,930 --> 00:12:46,930
Jesszus, Stella.

48
00:12:46,931 --> 00:12:50,734
A fenébe, ülj le vele szemben
legközelebb.

49
00:12:50,836 --> 00:12:53,270
Házas?
Honnan tudnám?

50
00:12:56,114 --> 00:12:56,914
Nem!

51
00:12:58,209 --> 00:13:01,611
Csak én vagyok itt, aki kap egy kicsit
belefáradt ebbe a házasságtörő viselkedésbe?

52
00:13:02,814 --> 00:13:06,717
Jesszus Lau. Hagyd, hogy Quinty flörtöljön egy kicsit.
Mi a különbség?

53
00:13:06,718 --> 00:13:07,785
Még csak nem is flörtöltem.

54
00:13:09,754 --> 00:13:12,623
Édes... menj és élvezd.

55
00:13:12,658 --> 00:13:14,892
Mi a baj egy kis odafigyeléssel?
Hmm?

56
00:13:21,800 --> 00:13:24,267
Milyen döntéseket tervez?

57
00:13:25,737 --> 00:13:28,305
Döntés, ilyenkor veszítesz
barátok és a család.

58
00:13:29,941 --> 00:13:32,676
Igen, értem mire gondolsz
de ezt most tedd félre.

59
00:13:34,245 --> 00:13:37,314
Hát szeretném...

60
00:13:38,083 --> 00:13:42,419
hogy tetszenek. tudni akarom
ossza meg csatolás nélkül.

61
00:14:06,744 --> 00:14:09,479
Engedj el innen!

62
00:14:28,834 --> 00:14:35,272
Az a konfliktus. Épp megvolt az első
éjszakai kaland és online csevegtem...

63
00:14:36,041 --> 00:14:41,812
De minden hanggal offline állapotba kerültem |
mert féltem, hogy elkapnak.

64
00:14:41,980 --> 00:14:47,684
Hogy Vincent tudná.
Még akkor is, amikor beszélgettem.

65
00:14:49,554 --> 00:14:54,525
Mégis egy héttel később elmentem a kurvára
az agyam egy szállodai szobában.

66
00:14:55,827 --> 00:14:59,263
Szóval valami legyőzte a félelmemet
hogy elkapják.

67
00:15:00,098 --> 00:15:03,901
Talán a félelem nem arról szól
a férjed vagy a veszteség.

68
00:15:04,603 --> 00:15:09,840
No és akkor mi van? meg voltam ijedve
hogy Vincent rájön.

69
00:15:10,041 --> 00:15:13,777
Mert rájönne, mit
csinálsz... amit vagy.

70
00:15:13,812 --> 00:15:14,878
Igen.

71
00:15:16,948 --> 00:15:21,785
Talán féltél a felismeréstől
te magad? Mit csinálsz.

72
00:16:08,433 --> 00:16:09,467
Korán otthon vagy.

73
00:16:17,408 --> 00:16:19,844
Nem tudom, mit mondjak.

74
00:16:25,750 --> 00:16:26,817
Édesem

75
00:16:28,153 --> 00:16:33,123
Ezt tényleg meg akarom ígérni
többé nem fog megtörténni, és megváltozom...

76
00:16:34,459 --> 00:16:36,193
De nem tudok.

77
00:16:37,296 --> 00:16:39,063
Baszd meg Stella!

78
00:16:40,131 --> 00:16:42,666
Mit csináljak?

79
00:16:44,235 --> 00:16:46,737
Úgy tenni, mintha valaki más lenne?
Figyelmen kívül hagyni az érzéseimet?

80
00:16:46,738 --> 00:16:50,708
Mit szólnál, ha figyelembe venném az érzéseimet.
Megesküdtünk, hogy hűségesek leszünk, emlékszel?

81
00:16:51,309 --> 00:16:54,278
Édesem, hűséges vagyok hozzád.

82
00:16:54,913 --> 00:17:00,783
Hűségesen megosztom sebezhetőségeimet
és a félelmeimet és a titkaimat.

83
00:17:01,920 --> 00:17:03,421
Nyilván nem minden titkod.

84
00:17:04,489 --> 00:17:06,990
Nem.
Nem mindegyik.

85
00:17:12,330 --> 00:17:13,665
Már nem is nézel rám.

86
00:17:15,400 --> 00:17:16,834
Nem úgy, ahogy szoktad.

87
00:17:20,905 --> 00:17:23,673
Mennyi idő telt el azóta, hogy dugtunk?

88
00:17:23,741 --> 00:17:25,676
Úgy értem, tényleg kibaszott?

89
00:17:27,946 --> 00:17:30,181
Úgy érzem magam, mint egy ketrecbe zárt madár.

90
00:17:38,556 --> 00:17:40,524
Szóval ennyi?

91
00:18:23,802 --> 00:18:24,836
Hé!

92
00:18:56,870 --> 00:18:58,604
A fenébe te seggfej.

93
00:19:39,244 --> 00:19:41,779
Engedj ki a fenébe!

94
00:20:03,034 --> 00:20:06,804
Elmész a jövő heti megnyitóra?
Különben belehalok az unalomba.

95
00:20:06,906 --> 00:20:09,808
Persze, amíg van ital.
Jön a többi lány is.

96
00:20:09,809 --> 00:20:10,876
Minden rendezvényünket ellátjuk.

97
00:20:10,945 --> 00:20:13,413
Jó koncepció. Evés és üzletelni.

98
00:20:13,581 --> 00:20:15,816
Mi a fő attrakció?

99
00:20:16,885 --> 00:20:18,619
Mi a büntetés
ledobod a kenyered?

100
00:20:23,355 --> 00:20:25,689
A vesszőzés olyan ókori Róma.

101
00:20:28,893 --> 00:20:29,893
A kabátja?

102
00:20:30,028 --> 00:20:33,197
Megvan a Mogiljovi Lady.
El tudod hinni?

103
00:20:33,198 --> 00:20:35,299
Ez egy oroszországi ikon.

104
00:20:35,834 --> 00:20:38,902
Évekig gyűjtötte a port
penészes tároló helyiségekben...

105
00:20:39,104 --> 00:20:42,839
és nem volt rá pénzük
restaurálni a múzeumokat.

106
00:20:42,907 --> 00:20:46,243
Mióta leomlott a fal,
engedték eladni.

107
00:20:46,244 --> 00:20:49,312
Ismerted-e Szűz Máriát
volt a legnépszerűbb az orosz művészetben?

108
00:20:49,314 --> 00:20:51,782
Mi van ezzel a szüzek imádatával?

109
00:20:51,817 --> 00:20:54,185
Ikont nem lehet imádni.
Megtisztelheti.

110
00:20:54,886 --> 00:20:57,587
Nem tudtam, hogy művészettel foglalkozol?

111
00:20:58,690 --> 00:21:03,026
Azt mondják, ha egy ikon megszűnik létezni
megtisztelve kezd lehámozni az arany.

112
00:21:07,098 --> 00:21:08,332
Biztos vagy benne?

113
00:21:08,634 --> 00:21:09,700
Igen.

114
00:21:11,302 --> 00:21:13,270
Te vagy az egyetlen, akire gondoltam.

115
00:21:15,106 --> 00:21:18,609
A feszültség megöli Lucát.
Soha nem láttam még ennyire idegesnek.

116
00:21:19,711 --> 00:21:20,911
És mi van veled?

117
00:21:21,479 --> 00:21:22,513
Halálra rémült.

118
00:21:23,181 --> 00:21:24,649
És izgatott!

119
00:21:27,252 --> 00:21:28,986
Szóval mi lesz ezután?

120
00:21:29,421 --> 00:21:32,323
Nos, ez egy rendes szauna.
Majd megszokjuk egymást...

121
00:21:32,358 --> 00:21:35,927
és vigye el onnan.

122
00:21:35,996 --> 00:21:40,832
Nem fogom erőltetni.
A barátságunk túl fontos.

123
00:21:51,309 --> 00:21:52,810
Köszönöm.

124
00:23:40,652 --> 00:23:42,886
Sajnálom, de ezt nem tudom megtenni.

125
00:23:49,060 --> 00:23:51,795
nagyon sajnálom.

126
00:24:00,705 --> 00:24:02,439
Ez nagyon szégyen.

127
00:24:16,554 --> 00:24:18,355
Mikor érezted magad először ketrecben?

128
00:24:18,823 --> 00:24:24,928
Amikor rájöttem, hogy Vincent nem
az az ember, akinek hittem.

129
00:24:26,564 --> 00:24:29,333
Leesett a talapzatáról.

130
00:24:29,735 --> 00:24:32,970
Ez durván hangzik.
Nem így értem.

131
00:24:33,906 --> 00:24:37,142
De elgondolkodtatott...

132
00:24:38,309 --> 00:24:40,811
és ez felkavart bennem valamit.

133
00:24:41,947 --> 00:24:42,947
Ez volt...

134
00:24:44,049 --> 00:24:46,350
Valami meleg a hasam mélyéről...

135
00:24:46,485 --> 00:24:50,187
És lejjebb terjed.
Úgy értem, tényleg fizikai.

136
00:24:51,289 --> 00:24:56,026
És nem tudtam ellenállni, vagy bocsánatot kérni
azért. Ez szó szerint megtörtént.

137
00:29:31,869 --> 00:29:32,937
ki vagy te?

138
00:29:35,841 --> 00:29:37,341
Christine.

139
00:29:38,476 --> 00:29:39,944
Stella vagyok.

140
00:29:42,513 --> 00:29:45,515
Meg tudná mondani, ki hozott ide?
Láttad őt?

141
00:29:49,154 --> 00:29:50,321
az autómban voltam.

142
00:29:51,689 --> 00:29:53,657
Kimentem a házam elé...

143
00:29:59,030 --> 00:30:01,265
És utána már nem emlékszem semmire.

144
00:30:03,835 --> 00:30:04,902
Helló?

145
00:30:05,170 --> 00:30:06,237
Ez haszontalan.

146
00:30:08,973 --> 00:30:10,440
Ki csinálja ezt?

147
00:30:10,475 --> 00:30:11,509
Fogalmam sincs.

148
00:30:12,111 --> 00:30:13,578
Fogalmam sincs.

149
00:30:16,047 --> 00:30:18,282
Meg kell találnunk a módját, hogy kijussunk innen.

150
00:30:25,090 --> 00:30:26,590
Talán valami vicc.

151
00:30:27,559 --> 00:30:30,594
Egy vicc?
Igen. Talán?

152
00:30:30,629 --> 00:30:34,097
Már öt napja itt vagyok.
Ez biztosan nem vicc.

153
00:30:35,400 --> 00:30:36,667
Öt?

154
00:31:03,761 --> 00:31:04,828
Várnunk kell.

155
00:31:05,730 --> 00:31:07,431
Várja meg a megfelelő pillanatot.

156
00:31:36,161 --> 00:31:38,362
Műszakban kell aludnunk.

157
00:31:40,465 --> 00:31:43,934
Legutóbb álmomban ragadott meg.
Nem akarom, hogy ez még egyszer megtörténjen.

158
00:31:49,677 --> 00:31:50,944
Várjon!

159
00:31:52,345 --> 00:31:53,846
Szent ég!

160
00:32:08,960 --> 00:32:10,961
Van mobiltelefonod?

161
00:32:20,438 --> 00:32:22,172
Bassza meg.
Mi?

162
00:32:22,907 --> 00:32:24,641
Természetesen nincs jel.

163
00:32:51,437 --> 00:32:53,638
Persze tudta, hogy ez fog történni.

164
00:32:55,340 --> 00:32:59,076
Kibaszott engem.
Kérem, hagyja abba a káromkodást.

165
00:33:03,314 --> 00:33:04,482
Annyira sebes vagyok.

166
00:33:06,885 --> 00:33:08,886
Nem tudtam most aludni.

167
00:33:11,957 --> 00:33:13,424
Menj és aludj.

168
00:33:14,892 --> 00:33:17,594
Ha valami történik
te lennél az első, aki megtudná.

169
00:33:22,495 --> 00:33:24,362
Megkérdezte, hogy jól érezzük-e magunkat.

170
00:33:24,806 --> 00:33:26,840
Szar az angolom.

171
00:33:43,588 --> 00:33:45,589
Beszélek egy kicsit hollandul.

172
00:33:48,493 --> 00:33:51,262
A sógorom éppen
jön át Oroszországból.

173
00:33:53,398 --> 00:33:56,600
A feleségem évek óta itt él.
Minden évben jön látogatóba.

174
00:33:56,635 --> 00:33:58,836
Úgy gondoltuk, hogy ez egy vidám este lesz.

175
00:34:05,510 --> 00:34:07,544
És te? itt vagy?
a férjeddel?

176
00:34:08,613 --> 00:34:12,582
Ha az lennék, nem állnék
itt beszélek veled.

177
00:34:12,617 --> 00:34:15,419
Ó? Mi a baj a
kis baráti beszélgetés?

178
00:34:15,453 --> 00:34:17,421
Egyáltalán semmi.

179
00:34:17,456 --> 00:34:20,190
De próbáld meg elmagyarázni a férjemnek.

180
00:34:20,325 --> 00:34:22,092
Igen, és a feleségem.

181
00:34:22,927 --> 00:34:24,395
Egyébként hol van?

182
00:34:25,029 --> 00:34:29,466
Miért van szükségünk mások engedélyére?
amikor a dolgok jónak tűnnek?

183
00:34:31,836 --> 00:34:34,338
De ennek itt vége.

184
00:35:15,947 --> 00:35:16,981
Te akarod az egészet.

185
00:35:17,949 --> 00:35:21,285
Szeretetre és odafigyelésre vágysz
egy embertől...

186
00:35:21,353 --> 00:35:24,855
és szex és kalandok
az összes többivel.

187
00:35:25,557 --> 00:35:28,292
Ez olyan rossz?
Gonosz?

188
00:35:29,194 --> 00:35:32,063
Rossz és gonosz nő vagyok?
és vagyok | kudarcra ítélt?

189
00:35:32,064 --> 00:35:33,899
Nem, nem. Nem ítélkezem.

190
00:35:34,500 --> 00:35:37,268
csak figyelek.

191
00:35:39,204 --> 00:35:41,171
Talán túl mohó vagyok.

192
00:35:42,440 --> 00:35:45,976
Ha szeretek valakivel, akit érdekel,
akkor szeretkezek vele.

193
00:35:46,444 --> 00:35:50,047
Ha szexelök egy idegennel
Szexelek magammal.

194
00:35:51,349 --> 00:35:56,620
A testemet használom. mindent érzek
és meghódítom magam.

195
00:35:58,323 --> 00:36:02,292
Az én... a felszabadulásom részben szexuális...

196
00:36:02,360 --> 00:36:05,095
de nem csak szex.

197
00:36:05,997 --> 00:36:09,133
Olyan volt, mint egy kényszerzubbony levétele.

198
00:36:10,501 --> 00:36:11,769
És amikor lejött...

199
00:36:12,003 --> 00:36:15,339
helyette egy ijedt lány a
erős nő jelent meg.

200
00:36:15,941 --> 00:36:18,442
Teljes metamorfózis.

201
00:36:29,918 --> 00:36:31,886
Christine?

202
00:36:34,359 --> 00:36:36,360
Christine!

203
00:36:37,898 --> 00:36:39,865
A fenébe is!

204
00:36:39,902 --> 00:36:42,370
Seggfej. A kurva fia!

205
00:37:06,859 --> 00:37:08,593
Gondolkodtam.

206
00:37:12,997 --> 00:37:17,801
Felhívtam Johnt és maradhatok
vele egy ideig.

207
00:39:43,850 --> 00:39:47,352
Észrevettem az SDD oldalán.

208
00:39:50,055 --> 00:39:51,088
SDD?

209
00:39:52,090 --> 00:39:55,325
Szép fotók.
Szép profil.

210
00:39:58,663 --> 00:40:02,099
Hogy láttad a képeket.
Fizető tagnak kell lenned...

211
00:40:02,600 --> 00:40:03,600
Igen.

212
00:40:05,203 --> 00:40:06,203
Igaz.

213
00:40:06,605 --> 00:40:10,206
Ugye Judy?

214
00:40:12,744 --> 00:40:14,745
Mi a neved az SDD-n?

215
00:40:15,313 --> 00:40:17,047
Madelief 69.

216
00:40:17,316 --> 00:40:19,317
Nem a születésed évében?

217
00:40:24,055 --> 00:40:26,323
Jó lenne valamikor összejönni.

218
00:40:27,726 --> 00:40:29,426
Ki tudja?

219
00:40:30,862 --> 00:40:33,597
Judy, bejöhetnél egy pillanatra?

220
00:40:51,583 --> 00:40:54,317
Jó hétvégét.
Hétfőn találkozunk.

221
00:40:54,653 --> 00:40:57,655
Le tudnád kapcsolni az összes lámpát mikor
elmész és ne felejtsd el a riasztót.

222
00:40:58,089 --> 00:41:00,591
Megteszi. Jó hétvégét.

223
00:41:13,071 --> 00:41:15,572
Egész nap rád gondoltam.

224
00:41:17,442 --> 00:41:18,943
És be akarok vallani valamit.

225
00:41:21,212 --> 00:41:22,212
oh?

226
00:41:24,649 --> 00:41:26,551
Tagja vagyok az oldalnak...

227
00:41:28,719 --> 00:41:30,454
de még soha nem voltam klubban.

228
00:41:31,022 --> 00:41:33,257
Azt akarod, hogy vigyem el
velem valamikor?

229
00:41:35,660 --> 00:41:36,694
Igen.

230
00:41:37,062 --> 00:41:39,029
Nem tudom, hogy az-e
olyan jó ötlet.

231
00:41:41,299 --> 00:41:43,801
Látnunk kell egymást
minden nap a munkahelyen.

232
00:41:52,644 --> 00:41:53,878
Elég vonzó vagyok?

233
00:41:55,914 --> 00:41:57,315
Gyönyörű nő vagy.

234
00:41:58,383 --> 00:41:59,850
Nem ez a probléma.

235
00:42:02,153 --> 00:42:03,454
Senkinek sem kell tudnia.

236
00:42:05,891 --> 00:42:06,958
úgy értem...

237
00:42:07,926 --> 00:42:10,327
amúgy kinek mondanám el?

238
00:43:06,651 --> 00:43:09,353
remekül aludtam.

239
00:43:11,156 --> 00:43:13,457
Persze nem eléggé.

240
00:43:15,393 --> 00:43:16,894
Gyere...

241
00:43:18,163 --> 00:43:19,630
Nem.

242
00:43:22,767 --> 00:43:24,234
Valami baj van?

243
00:43:27,806 --> 00:43:29,840
Nem, de szerintem menned kell.

244
00:43:30,041 --> 00:43:31,042
Jesszusom”.

245
00:43:31,610 --> 00:43:33,578
Kaphatok egy percet, hogy felébredjek?

246
00:43:33,713 --> 00:43:34,946
Természetesen.

247
00:43:40,852 --> 00:43:43,086
Lent kész a kávé.

248
00:43:46,858 --> 00:43:48,692
Hová akarod ezt tenni?

249
00:43:50,462 --> 00:43:51,462
menni?

250
00:43:52,764 --> 00:43:54,198
A kapcsolatunkkal?

251
00:44:10,715 --> 00:44:13,217
Stella? Gyere be ide!

252
00:44:14,352 --> 00:44:15,853
Természetesen.

253
00:44:21,993 --> 00:44:23,828
És becsukta az ajtót.

254
00:45:14,145 --> 00:45:18,014
Rendben van. visszajöttél.

255
00:45:35,867 --> 00:45:37,100
Rendben van.

256
00:45:37,269 --> 00:45:40,504
jól vagyok. jól vagyok.

257
00:45:43,708 --> 00:45:45,209
Csak még egy perc.

258
00:45:52,584 --> 00:45:54,251
Rávett, hogy jöjjek.

259
00:45:55,153 --> 00:45:56,754
nem akartam.

260
00:45:59,190 --> 00:46:00,791
én csak...

261
00:46:02,160 --> 00:46:04,127
abbahagyta az ellenállást.

262
00:46:08,966 --> 00:46:10,700
Goddamit.

263
00:46:11,770 --> 00:46:13,438
Ó, sajnálom.

264
00:46:21,246 --> 00:46:24,614
És most csak ezekre tudok gondolni
hülye magazin felmérések.

265
00:46:25,950 --> 00:46:28,919
– Melyik volt a legizgalmasabb hely, ahol csináltad?

266
00:46:35,830 --> 00:46:37,297
Nem!

267
00:47:31,516 --> 00:47:33,017
jól vagy?

268
00:47:35,720 --> 00:47:37,187
Senki sem jön, hogy segítsen nekünk.

269
00:47:37,522 --> 00:47:39,023
Mit?

270
00:47:41,026 --> 00:47:42,493
Miért gondolná ezt?

271
00:47:44,862 --> 00:47:46,863
A férjem határozottan
engem keres.

272
00:47:53,171 --> 00:47:55,172
Hogy hívják a férjedet?

273
00:47:56,674 --> 00:47:58,142
Vincent.

274
00:47:58,810 --> 00:48:00,778
És nem hiányzol neki?

275
00:48:01,980 --> 00:48:03,213
Nem.

276
00:48:04,515 --> 00:48:06,516
Nem hiszem, nem.

277
00:48:06,551 --> 00:48:12,055
Miért?
Már napok óta elmentél.

278
00:48:14,025 --> 00:48:18,262
Nem mennek olyan jól köztünk a dolgok.
Egy barátjánál lakik.

279
00:48:21,900 --> 00:48:23,401
Valaki mással van?

280
00:48:24,769 --> 00:48:26,003
Nem.

281
00:48:27,505 --> 00:48:28,739
te vagy?

282
00:48:29,674 --> 00:48:31,175
Nem.

283
00:48:31,210 --> 00:48:32,443
Nem igazán.

284
00:48:34,613 --> 00:48:35,846
Nem igazán?

285
00:48:39,384 --> 00:48:42,653
Nem akármilyen ONE-val.
Ez egy hosszú történet.

286
00:48:49,227 --> 00:48:51,228
Ezért szakítottál?

287
00:48:52,097 --> 00:48:55,098
Mi?
Nos, amit most mondtál.

288
00:48:55,400 --> 00:48:56,934
Nem akármilyen EGY.

289
00:48:58,270 --> 00:49:00,237
Sok szeretőd van?

290
00:49:01,206 --> 00:49:03,941
A szerelmesek nagy szó.

291
00:49:06,111 --> 00:49:07,578
Nem érzed magad bűnösnek?

292
00:49:09,514 --> 00:49:12,349
Nem tehetek ellene semmit.
Biztos próbáltam.

293
00:49:14,119 --> 00:49:15,586
Nem tudtam megtenni.

294
00:49:16,721 --> 00:49:20,791
Beszéljünk másról.
Hogyan jutunk ki innen például.

295
00:49:20,859 --> 00:49:22,593
mit javasolsz?

296
00:49:24,662 --> 00:49:27,397
Meg kell győződnünk arról, hogy egyedül van.
Elnézést?

297
00:49:28,900 --> 00:49:32,102
Szerintem nincs egyedül.
Miért gondolná ezt?

298
00:49:34,272 --> 00:49:36,240
Csak egy érzés.

299
00:55:21,653 --> 00:55:22,653
jól vagy?

300
00:55:25,290 --> 00:55:27,057
Igen, azt hiszem.

301
00:55:29,961 --> 00:55:31,428
Felvettem neked a ruhádat.

302
00:55:32,964 --> 00:55:34,698
Nagyon ki voltál belőle.

303
00:55:34,699 --> 00:55:36,700
Valamit becsúsztatott nekem.

304
00:55:38,436 --> 00:55:39,503
Mi?

305
00:55:40,205 --> 00:55:42,940
NINCS ötlet
Úgy nézett ki, mint G.

306
00:55:43,608 --> 00:55:44,675
"G"??

307
00:55:46,044 --> 00:55:48,612
GHB. A drog.

308
00:55:50,215 --> 00:55:52,849
Honnan tudnád?

309
00:56:08,399 --> 00:56:09,399
Hé...

310
00:56:13,104 --> 00:56:15,305
Azt mondta, hogy miattad vagyok itt.

311
00:56:16,174 --> 00:56:18,041
Mondott neked valamit?

312
00:56:19,344 --> 00:56:20,610
Igen.

313
00:56:22,113 --> 00:56:24,348
Azt mondta: ha azon tűnődsz, hogy itt vagy...

314
00:56:24,349 --> 00:56:26,584
próbáld meg megkérdezni a kis barátodat.

315
00:56:30,255 --> 00:56:32,990
Ha nem szól hozzám
ez azt jelenti, hogy ismerem őt.

316
00:56:35,994 --> 00:56:38,729
El tudod képzelni, hol
voltál mostanában?

317
00:56:40,198 --> 00:56:42,667
Fél, hogy felismerem.

318
00:56:45,070 --> 00:56:46,537
Gondol.

319
00:56:48,140 --> 00:56:50,141
Talán valamelyik randevúd?

320
00:56:53,811 --> 00:56:57,547
Hány férfit basztál meg mostanában?
És aztán kidobták?

321
00:56:57,616 --> 00:56:58,715
Istenem.

322
00:57:02,754 --> 00:57:05,089
Persze, Isten most ott van, hogy segítsen.

323
00:57:05,890 --> 00:57:07,391
Gondol!

324
00:57:09,160 --> 00:57:12,396
Szerezted valahol ellenségeidet?
Vannak stalkereid?

325
00:57:12,565 --> 00:57:14,032
Gondol!

326
00:57:23,408 --> 00:57:25,142
Itt vagy?
Igen.

327
00:57:27,645 --> 00:57:28,946
Hogy megy a munka?

328
00:57:30,284 --> 00:57:31,448
hiányzol.

329
00:57:32,901 --> 00:57:35,853
Igen... eh... Judy.
A múltkor kb...

330
00:57:36,422 --> 00:57:41,191
Nem arról van szó, hogy megbántam, amit tettünk,
de szerintem a legjobb, ha hagyjuk.

331
00:57:42,830 --> 00:57:45,629
Csak szánjon egy kis időt, hogy gondolkodjon rajta.

332
00:57:46,593 --> 00:57:48,533
Hát nem hiszem...
Most, hogy Vincent elment...

333
00:57:49,901 --> 00:57:52,236
Meg akartam kérdezni, hogy én
jöhetne ma este.

334
00:57:53,667 --> 00:57:55,739
Szerintem ez nem jó ötlet.

335
00:57:57,999 --> 00:58:01,191
Nem használhatsz engem csak így.
Elnézést?

336
00:58:01,727 --> 00:58:05,414
Miért nem válaszolsz a szöveges üzeneteimre?
Judy, ne csináljuk...

337
00:58:05,477 --> 00:58:07,886
Kihasználtál és kidobtál.

338
00:58:08,454 --> 00:58:11,456
Ha tényleg beszélni akarsz róla,
megtehetnénk ezt valahol máshol?

339
00:58:12,060 --> 00:58:15,492
Nagyon megbántottál.
Jobbra.

340
00:58:15,980 --> 00:58:17,995
Úton vagyok egy szülinapi bulira.

341
00:58:25,451 --> 00:58:26,510
Goddamit.

342
00:58:27,922 --> 00:58:28,928
Mi?

343
00:58:29,623 --> 00:58:30,714
Elvette a jegygyűrűmet.

344
00:58:31,030 --> 00:58:33,614
Vannak emberek, akik törődnek velem, kurva!

345
00:58:33,895 --> 00:58:37,288
És most egy férfi molesztál engem
mert van mit titkolnod.

346
00:58:37,313 --> 00:58:38,326
Hagyd abba!

347
00:58:38,327 --> 00:58:40,118
Szerinted ezt akarom?

348
00:58:49,875 --> 00:58:51,267
Ezt akarja.

349
00:58:52,772 --> 00:58:56,113
Első sorban szeretne helyet foglalni
látva, hogyan tépjük szét egymást.

350
00:58:56,125 --> 00:58:57,778
Többet kell mondanod.

351
00:59:03,106 --> 00:59:04,817
könyörgöm.

352
00:59:08,746 --> 00:59:11,248
Szerintem nem akarod hallani
ezeket a dolgokat.

353
00:59:13,950 --> 00:59:15,286
megbirkózom vele.

354
00:59:21,596 --> 00:59:23,258
Mesélj magadról.

355
00:59:26,050 --> 00:59:29,466
Tiszta lap vagyok.
Ennek biztosan köze van hozzád.

356
00:59:32,976 --> 00:59:34,742
Hogyan lehet megcsalni
a férjed ilyen?

357
00:59:41,102 --> 00:59:42,647
A szex kizárólagos.

358
00:59:44,592 --> 00:59:46,585
Ezt más módon is értem.
A szex számomra csak szex.

359
00:59:46,886 --> 00:59:48,621
Mi lehet személyesebb a szexnél?

360
00:59:48,746 --> 00:59:54,827
A félelmeid? A gátlásaid?
A szívfájdalmat.

361
00:59:56,154 --> 00:59:58,112
A bizonytalanságaid?

362
00:59:58,856 --> 01:00:00,801
Feltétel nélküli szeretet.

363
01:00:02,189 --> 01:00:10,773
Ez van nekem és a bátyámnak.
Bármit megtennénk egymásért.

364
01:00:12,175 --> 01:00:15,282
Hiányoltam ezt a köteléket, mert
a szüleim elváltak.

365
01:00:16,622 --> 01:00:17,785
Amikor öt éves voltam.

366
01:00:19,661 --> 01:00:20,929
Nem láttam többé apámat.

367
01:00:22,792 --> 01:00:23,956
Elhagyta az országot.

368
01:00:24,357 --> 01:00:25,456
Ő és a bátyám.

369
01:00:26,157 --> 01:00:27,762
Soha nem mentél hozzájuk?

370
01:00:27,813 --> 01:00:29,020
Nem, nem tudtam.

371
01:00:31,977 --> 01:00:33,666
Mindez a gyerekkorba nyúlik vissza, nem?

372
01:00:35,937 --> 01:00:37,579
Szóval minden az apám hibája, mint általában?

373
01:00:39,381 --> 01:00:43,363
Édesem, a gyerekkorom nagyon könnyű volt.

374
01:00:48,246 --> 01:00:50,647
Amikor egy nő szexuális
agresszívnek gondolják

375
01:00:50,672 --> 01:00:53,174
traumatizált vagy
valami nincs rendben vele.

376
01:00:54,219 --> 01:00:56,520
A férfiak ménesek, a nők szajhák.

377
01:00:59,179 --> 01:01:02,293
Miért nem tudják ezt elfogadni
ezt akarom?

378
01:01:09,917 --> 01:01:17,018
Helyesnek tűnik. Életesebbnek érzem magam,
Tisztelem az embereket, és több energiám van.

379
01:01:18,579 --> 01:01:22,059
Talán ez a viselkedés
okozza minden problémáját.

380
01:01:23,535 --> 01:01:26,198
Nem tudod értelmezni az ígéretedet
Istennek a te szeszélyed szerint.

381
01:01:27,194 --> 01:01:30,046
Hol van megírva az esküvői fogadalomban
hogy nem baszhatok meg másokat?

382
01:01:30,555 --> 01:01:31,622
Tessék?

383
01:01:31,957 --> 01:01:35,557
A hűség más, mint
beleegyezik abba, hogy nem lát másokat.

384
01:01:35,721 --> 01:01:38,062
És kérem, hagyja abba a tanítást.

385
01:01:39,930 --> 01:01:42,568
Azt mondják, ha nagy leszel...

386
01:01:42,586 --> 01:01:44,586
bármit megtehetsz, amit akarsz.

387
01:01:45,911 --> 01:01:47,612
Hát én biztos nem vettem észre.

388
01:01:48,115 --> 01:01:52,334
Először apám mondja el
mit tehetek és mit nem.

389
01:01:52,674 --> 01:01:55,879
Aztán az iskola irányítja az életemet.

390
01:01:56,381 --> 01:01:59,607
A főnököm, a barátaim
elvárásaikat.

391
01:02:00,102 --> 01:02:04,325
Az öntözést igénylő növény.
A hűtőt, aminek szüksége van rá, hetente kell tölteni...

392
01:02:04,637 --> 01:02:07,485
és végül Vincent aki
kéthetente adja nekem.

393
01:02:12,152 --> 01:02:17,401
De volt egyszer egy idő
ahol fontolóra vettem a kilépést.

394
01:02:18,331 --> 01:02:20,258
Mármint abbahagyni mindent.

395
01:02:24,463 --> 01:02:28,184
És akkor volt az az éjszaka
minden megváltozott.

396
01:02:30,181 --> 01:02:31,799
Egy barátomnál voltam.

397
01:02:34,809 --> 01:02:38,406
Triviális üldözést játszunk.
én nyertem.

398
01:02:40,437 --> 01:02:45,403
Élveztem először a vörösbort
években. És még boldoggá is tett.

399
01:02:46,567 --> 01:02:48,214
És hazafelé...

400
01:02:49,550 --> 01:02:51,612
hirtelen hóvihar kezdődött.

401
01:02:52,660 --> 01:02:57,641
Az éjszaka közepén egy
kivilágítatlan autópálya, a semmi közepén.

402
01:02:59,753 --> 01:03:01,253
Csináltam egy játékot magammal.

403
01:03:04,427 --> 01:03:08,586
Hajtson pislogás nélkül a hóba
és megütött valamit...

404
01:03:09,883 --> 01:03:12,486
vagy fókuszálj és épségben hazaérek.

405
01:03:14,581 --> 01:03:16,266
Én az utóbbit választottam.

406
01:03:17,664 --> 01:03:19,751
Bekapcsoltam a rádiót és csak mentem.

407
01:03:21,000 --> 01:03:23,658
0n a rádió vendég volt...

408
01:03:24,883 --> 01:03:26,839
és depressziós is volt
és túlélte.

409
01:03:27,328 --> 01:03:29,607
Pontosan leírta, mit éreztem.

410
01:03:30,518 --> 01:03:33,167
Aztán az enyémet játszották
egyfajta zene és...

411
01:03:34,315 --> 01:03:41,352
valami békés dolog történt
hozzám, hogy soha nem hagyott el.

412
01:03:46,098 --> 01:03:47,359
megtehetném.
választhattam.

413
01:03:48,361 --> 01:03:54,567
És az éjszaka után nem csak
gondolj a szexre... szex VOLTAM.

414
01:03:55,271 --> 01:03:58,742
A testem virág lett...

415
01:03:58,778 --> 01:04:00,532
és | szélesebben virágzott
mint valaha.

416
01:04:00,666 --> 01:04:02,419
A játék folyt.

417
01:04:03,352 --> 01:04:05,633
Először a férfiakkal. Titkos és gyors.

418
01:04:06,836 --> 01:04:08,339
Utána egy nővel.

419
01:04:10,177 --> 01:04:11,708
Egy kanos barát.

420
01:04:13,217 --> 01:04:15,356
Csók és piszkos beszéd.

421
01:04:16,249 --> 01:04:21,149
És miután megtámadtuk a férjét
együtt semmi megállás nem volt.

422
01:04:25,605 --> 01:04:31,343
Amit most érzek, az a világok szétválnak
attól, ahogy a ketrecemben éreztem magam.

423
01:04:34,292 --> 01:04:35,995
| simogassa meg a karomat.

424
01:04:37,230 --> 01:04:41,034
Begörbítem a lábujjaim a boldogságtól.
Kifestem a körmöm...

425
01:04:43,699 --> 01:04:47,306
| borotválj meg mindent
hogy lehet sima.

426
01:04:48,958 --> 01:04:51,615
És senki másnak sem.
Azért csinálom, mert a testem akar engem.

427
01:04:52,392 --> 01:04:56,518
Ha biciklizem, érzem az ülést
a puncimon. Ha flörtölök...

428
01:04:56,917 --> 01:04:58,487
a világ visszakacsint rám.

429
01:04:59,050 --> 01:05:08,575
A testem ünnepel. a nap 24 órájában,
Heti 7 nap, csak ünnepel.

430
01:05:09,326 --> 01:05:12,678
Küldtem meghívót annak, aki akar
csatlakozom, és tárva-nyitva hagyom az ajtót.

431
01:05:12,703 --> 01:05:18,180
Amikor szexelek, nincsenek gondolatok,
Nincs apa hangja, aki megmondaná, mit tegyek...

432
01:05:18,214 --> 01:05:21,308
vagy egy barátom megkérdezi, mit szeretek.

433
01:05:22,081 --> 01:05:23,917
Ez csak nekem való.

434
01:05:29,277 --> 01:05:30,906
És néha bűntudatom van.

435
01:05:32,956 --> 01:05:34,488
Borzasztóan bűnös.

436
01:05:36,465 --> 01:05:40,379
Az életben menekülhetsz elől
minden, kivéve magát.

437
01:05:40,450 --> 01:05:42,573
A dolgok visszatérhetnek rád...

438
01:05:43,604 --> 01:05:46,488
de végül te vagy az, aki
meg kell fizetni az árát.

439
01:05:48,791 --> 01:05:52,382
Szóval most az lettem
mitikus lény...

440
01:05:53,551 --> 01:05:57,448
Egy nő, aki minden férfi
fantáziálj róla...

441
01:05:57,875 --> 01:06:00,019
de gondolja, hogy nem létezik.

442
01:06:02,289 --> 01:06:03,883
Egy unikornis.

443
01:06:27,939 --> 01:06:29,837
Hogyan magyarázzam el ezt az embereknek?

444
01:06:31,965 --> 01:06:33,217
Milyen szavakat használhatok?

445
01:06:33,811 --> 01:06:40,641
Olyan, mintha moziba mennék, de lépek
bekerülni a filmbe, és a részévé válni.

446
01:09:37,146 --> 01:09:38,164
Mondd...

447
01:09:38,802 --> 01:09:39,985
Élvezted a kilátást?

448
01:09:41,279 --> 01:09:43,280
még mindig az vagyok.

449
01:09:45,850 --> 01:09:47,275
Kaphatok egy keserű citromot?

450
01:09:54,676 --> 01:09:57,065
Hol van a feleséged?

451
01:09:59,464 --> 01:10:01,498
| megkötötte otthon.

452
01:10:04,053 --> 01:10:05,607
Voltál már megkötözve?

453
01:10:14,783 --> 01:10:17,290
Szeretsz irányítani, nem?

454
01:10:24,282 --> 01:10:26,955
Raymond. Szükségünk van rád.

455
01:10:27,780 --> 01:10:29,108
ott leszek.

456
01:10:35,591 --> 01:10:36,596
visszajövök.

457
01:11:50,810 --> 01:11:52,724
Izgalmas festmények.

458
01:12:07,025 --> 01:12:08,298
Két és fél.

459
01:12:10,017 --> 01:12:11,080
Egészségére.

460
01:16:05,273 --> 01:16:09,206
Nem fogunk magunkkal játszani.

461
01:17:31,093 --> 01:17:32,152
Szia.

462
01:17:33,449 --> 01:17:34,890
mi a fenét csinálsz?

463
01:17:35,765 --> 01:17:36,962
Hé!

464
01:17:37,169 --> 01:17:38,988

Seggfej!

465
01:17:51,054 --> 01:17:53,206
Sokkal jobb.

466
01:17:54,570 --> 01:17:59,130
Most már érezlek.
Mint ez...

467
01:18:00,893 --> 01:18:01,951
Igen.

468
01:18:10,468 --> 01:18:11,827
Gyerünk!

469
01:18:49,540 --> 01:18:53,376
Én minden negyedik nőhöz tartozom
aki arról fantáziál.

470
01:18:54,368 --> 01:19:00,250
Nők ezrei ujjongják magukat
minden este a kényszerű szexről alkotott fantáziájuknak.

471
01:19:00,857 --> 01:19:04,314
Egy támadó.
Két.

472
01:19:05,924 --> 01:19:07,002
0r öt.

473
01:19:09,000 --> 01:19:11,018
Két a lábam között...

474
01:19:11,030 --> 01:19:13,030
 kettő a kézben...

475
01:19:13,431 --> 01:19:14,930
és egy a szájban.

476
01:19:17,698 --> 01:19:20,713
Hát nem nagyszerű? A fantáziálás jó...

477
01:19:21,591 --> 01:19:24,697
de amikor lökést jön lökni
a valóság más.

478
01:19:24,967 --> 01:19:27,305
Ez logikus, nem?

479
01:19:27,306 --> 01:19:28,232
Hát...

480
01:19:29,157 --> 01:19:30,821
Akkor miért vannak ilyen fantáziáink?

481
01:19:31,556 --> 01:19:34,981
Miért üvöltjük le a fejünket?
ha valaki egy kicsit durva velünk...

482
01:19:35,616 --> 01:19:38,239
de gondolatunkban ötöt is vállalhatunk.

483
01:19:40,799 --> 01:19:43,604
Ezek azok a dolgok, amin csodálkozom.

484
01:19:47,127 --> 01:19:52,043
Ott eldöntöttem, hogy nem engedem
egy rossz alma elrontja az örömeimet.

485
01:19:52,476 --> 01:19:56,060
Könnyen dönthettem volna
dobd be a törülközőt...

486
01:19:56,812 --> 01:19:59,263
de helyette az lettem
magabiztosabb.

487
01:20:00,799 --> 01:20:02,800
Szerinted ő áll a háttérben?

488
01:20:04,502 --> 01:20:05,803
Tudod...

489
01:20:06,901 --> 01:20:10,875
mindenki, akit ismerek, a verekedéssel van elfoglalva
hogy visszakapják azt, ami egykor volt...

490
01:20:12,274 --> 01:20:16,246
Harcolok azért, amivé szeretnék válni.

491
01:20:27,642 --> 01:20:30,938
Bármi is legyen, sajnálom.
Őszintén sajnálom.Rendben

492
01:20:32,092 --> 01:20:34,600
Nem csináltam semmi rosszat!

493
01:20:35,479 --> 01:20:38,955
Semmi.
Semmi.
Elnézést.

494
01:21:12,868 --> 01:21:14,477
Helló!

495
01:21:26,517 --> 01:21:28,228
Megvágott.

496
01:21:36,250 --> 01:21:37,792
Ketten voltak.

497
01:21:39,698 --> 01:21:41,893
Volt egy másik srác is.

498
01:21:57,103 --> 01:21:58,516
Fáj valamije?

499
01:22:01,091 --> 01:22:02,165
Szia.

500
01:22:03,099 --> 01:22:04,128
Fáj?

501
01:22:04,159 --> 01:22:07,152
Szerintem érzéstelenített.
Nem vagyok benne biztos.

502
01:22:11,358 --> 01:22:12,463
Akkor nincs érzéstelenítés.

503
01:22:43,683 --> 01:22:47,744
A fenébe is!

504
01:22:49,770 --> 01:22:52,828
Kezdem látni, mire készülnek.

505
01:22:53,576 --> 01:22:55,974
ISMERED "Egy óramű narancsot"?

506
01:22:59,463 --> 01:23:02,662
Az erőszakos ember az
erőszakos képekkel bombázva...

507
01:23:03,007 --> 01:23:05,804
hogy még Ő se tudja
vigye tovább.

508
01:23:07,177 --> 01:23:09,044
Megpróbálnak elpusztítani.

509
01:23:11,629 --> 01:23:13,645
Hogy elpusztítsam azt, amim van.

510
01:23:14,723 --> 01:23:16,114
Az én szabadságom.

511
01:23:19,731 --> 01:23:22,153
Nem hagyom, hogy ez az egész elviseljen
távol tőlem.

512
01:23:22,505 --> 01:23:24,412
Tegyük fel, hogy holnap kimegyünk innen.

513
01:23:25,298 --> 01:23:27,449
Ott folytatnád, ahol abbahagytad?

514
01:23:29,327 --> 01:23:31,996
El tudnál menni újra egy szexpartira?

515
01:23:33,982 --> 01:23:36,149
Azt hiszem, bajom lenne vele.

516
01:23:40,236 --> 01:23:45,088
Csakúgy, mint én, te leválasztod a szexet a
érzései vannak azon az asztalon.

517
01:23:47,136 --> 01:23:50,699
És a vágy és a szex öröme...

518
01:23:50,902 --> 01:23:53,746
félelem váltja fel.

519
01:24:00,365 --> 01:24:03,237
Tehát mindezt pótolnunk kell
valami mással...

520
01:24:04,362 --> 01:24:05,710
Megszabadulni a félelemtől...

521
01:24:23,701 --> 01:24:25,544
Mi kapcsol be?

522
01:24:26,861 --> 01:24:28,465
Elnézést?

523
01:24:28,658 --> 01:24:30,354
Nem, ne kérj bocsánatot.

524
01:24:31,491 --> 01:24:33,330
Vizualizáld.

525
01:24:35,743 --> 01:24:37,373
nem tudok.

526
01:24:39,603 --> 01:24:43,007
Általában tudok beszélni
olyan könnyen ez a cucc...

527
01:24:44,641 --> 01:24:47,024
de veled más a helyzet.

528
01:24:47,283 --> 01:24:52,619
Ó... mert monogám vagyok
szerinted nem fantáziálok?

529
01:24:56,802 --> 01:24:58,713
Szeretem az irányítást.

530
01:25:01,528 --> 01:25:06,420
Szeretek a csúcson lenni 

Hogy tudjam irányítani a ritmust.

531
01:25:10,327 --> 01:25:11,974
Imádok fejet adni.

532
01:25:13,163 --> 01:25:15,728
Mert ez rengeteg erőt ad nekem.

533
01:25:17,953 --> 01:25:20,709
Az egész férfiassága a számban.

534
01:25:23,728 --> 01:25:27,274
Szeretek magamba nézni.
Igazán?

535
01:25:29,260 --> 01:25:34,963
Tükrök.
Képek? Videó?

536
01:25:36,849 --> 01:25:38,845
Ez meleg.

537
01:25:46,319 --> 01:25:50,453
Exhibicionista sorozatom volt..

538
01:25:52,793 --> 01:25:55,755
Bugyim nélkül kimennék a nyilvánosság elé.

539
01:25:56,677 --> 01:25:58,641
Igazán? Te megtennéd?
Igen.

540
01:26:01,539 --> 01:26:04,093
Egyszer a barátaimmal vásároltam...

541
01:26:04,538 --> 01:26:08,139
és elmentünk inni egy kávézóba.

542
01:26:08,679 --> 01:26:12,265
Egy fickó a bárban és én találtam
magunkat bámuljuk egymásra.

543
01:26:13,731 --> 01:26:16,848
A szemkontaktusa olyan erős volt...

544
01:26:17,096 --> 01:26:19,871
olyan kanos és tele vággyal...

545
01:26:21,145 --> 01:26:23,593
Be kellett mennem a női szobába...

546
01:26:24,087 --> 01:26:25,993
jöjjek én is.

547
01:26:26,179 --> 01:26:31,083
Bejött a női szobába,
becsukta maga mögött az ajtót...

548
01:26:32,039 --> 01:26:34,499
és a falhoz szúrt...

549
01:26:34,749 --> 01:26:38,094
és anélkül, hogy mondanám, a
egyetlen szót hagyott.

550
01:26:41,466 --> 01:26:44,646
Szerinted mi a leginkább
szép dolog magadon?

551
01:26:47,051 --> 01:26:48,383
A seggem.

552
01:26:49,180 --> 01:26:50,910
Szerintem a melleid vannak.

553
01:26:53,567 --> 01:26:55,594
Ahogyan hordozod magad.

554
01:26:56,356 --> 01:26:57,580
Az illatod.

555
01:27:08,320 --> 01:27:10,495
mit csinálsz?

556
01:27:11,621 --> 01:27:13,004
Vizualizálás.

557
01:27:36,445 --> 01:27:38,054
Elnézést.

558
01:27:40,400 --> 01:27:41,445
Elnézést.

559
01:27:48,986 --> 01:27:51,444
A férjem elhagyott.

560
01:27:53,366 --> 01:27:54,404
Mi?

561
01:27:56,274 --> 01:27:57,507
Damian.

562
01:28:00,451 --> 01:28:04,045
Megcsalt a múlt hónapban.

563
01:28:06,869 --> 01:28:09,319
És csak most mondod el.

564
01:28:09,385 --> 01:28:10,464
Miért?

565
01:28:11,766 --> 01:28:15,197
Találkozott valaki mással.

566
01:28:31,790 --> 01:28:33,790
Damian?

567
01:28:34,104 --> 01:28:35,614
hol vagy?

568
01:28:35,690 --> 01:28:37,741
Hívjon vissza, amint megérkezik a helyszínre.

569
01:28:40,804 --> 01:28:41,859
Először elárulnak téged.

570
01:28:41,884 --> 01:28:47,401
Aztán azt csinálnak, amit akarnak és
hagyj magad mögött, mintha az egész a te hibád lenne.

571
01:28:48,013 --> 01:28:49,451
utálom ezt.

572
01:28:51,821 --> 01:28:53,345
Ez nem helyes.

573
01:28:58,053 --> 01:29:00,823
Elmegyünk innen.
Nem bírom tovább.

574
01:29:03,984 --> 01:29:05,937
Az az árulás.

575
01:29:08,372 --> 01:29:14,851
Ez annyira megragadja az összes többi érzelmet
hogy elfojt mindent...

576
01:29:17,105 --> 01:29:19,623
amíg minden meg nem hal.

577
01:29:23,266 --> 01:29:24,352
Kivéve a dühöt.

578
01:29:30,995 --> 01:29:34,714
Akkor láttam, amikor a szüleim elváltak.

579
01:29:48,132 --> 01:29:50,939
Egyedülálló nő vagy.

580
01:33:05,822 --> 01:33:07,772
mit csináltál?

581
01:33:10,240 --> 01:33:12,813
Mibe kevertél bele?

582
01:33:14,308 --> 01:33:16,660
nem értelek.
Meg kellett volna törnie őt.

583
01:33:17,667 --> 01:33:18,815
Leckét adni Damiannek.

584
01:33:18,840 --> 01:33:19,975
Szerinted vicceltem?

585
01:33:20,665 --> 01:33:23,070
Mi a fasz!

586
01:33:34,268 --> 01:33:36,096
Istenem, Christina, mit csináltál?

587
01:33:37,382 --> 01:33:39,249
ezt nem tudom megtenni.
Kuss!

588
01:35:19,244 --> 01:35:21,954
Rendben.
Hátra kell hagynunk.

589
01:35:23,310 --> 01:35:25,957
Még mindig nem tud semmit.
Nem azt, hogy kik vagyunk, nem azt, hogy hol élünk.

590
01:35:36,469 --> 01:35:38,587
Holnap visszamegyek és
te jössz velem.

591
01:35:46,384 --> 01:35:50,120
Felfogod, mit romboltál le?

592
01:35:57,035 --> 01:35:59,270
Valóban baj van veled.

593
01:36:14,272 --> 01:36:15,243
Jó.

594
01:36:18,260 --> 01:36:20,798
Befejezzük, és otthagyjuk.

595
01:36:26,289 --> 01:36:29,525
Senki nem fog jönni és
Rajta múlik, hogy kijut-e.

596
01:36:30,437 --> 01:36:31,590
Közben...

597
01:38:14,844 --> 01:38:22,200
És ha te, a Stella mostantól,
nézd meg az egy évvel ezelőtti Stellát...

598
01:38:22,546 --> 01:38:24,013
mit látsz?

599
01:38:25,978 --> 01:38:28,997
Ez most, mint akkor...

600
01:38:29,067 --> 01:38:33,321
egyedül van és
valószínűleg mindig az lesz.

601
01:38:35,185 --> 01:38:40,095
Hogy akkor voltak titkaim önmagam előtt,
de most csak más emberektől.

602
01:38:41,823 --> 01:38:44,099
És ezt elmondanám neki
szimbiózisok nem léteznek.

603
01:38:46,008 --> 01:38:47,241
Az...

604
01:38:48,583 --> 01:38:51,091
kapcsolatot akar
de soha nem kapja meg.

605
01:38:51,794 --> 01:38:54,646
Bármilyen fájdalmas is ez a felfedezés
és milyen felszabadító...

606
01:38:54,782 --> 01:39:00,472
de áldozatokat kell hozni
ha nem akar egyedül lenni.

607
01:39:08,160 --> 01:39:09,661
Köszönöm.

608
01:40:55,288 --> 01:41:00,558
felirat a rezad által
által újraszinkronizálta
INLINE6